An Experience-Centered Approach to Training Effective Data Scientists