Electric field measurements of directly converted lower hybrid waves at a density striation