Health-related quality of life, patient-centred communication and self-efficacy in ovarian cancer: a mediation analysis