One-level density estimates for Dirichlet $L$-functions with extended support