Brownian motion of coupled vortices in Type-II superconductor: response to external forces as a interacting bosons system