Potential Response of Lead Dioxide/Lead(II) Galvanostatic Cycling in Methanesulfonic Acid: A Morphologico-Kinetics Interpretation