Monitoring soil water and snow water equivalent with the cosmic-ray soil moisture probe at heterogeneous sites