Direct measurement of antiferromagnetic domain fluctuations