Pathologic tooth deformities in modern and fossil chondrichthians: a consequence of feeding‐related injury