Biocatalytic “green” synthesis of PEG-based aromatic polyesters: optimization of the substrate and reaction conditions