Impact of marginalization on tobacco use in individuals diagnosed with head and neck Cancer