Cobwebs of Ophiuchus. II. (C-13)O filament kinematics