Vehicles for people or people for vehicles? Issues in waste collection