Infrared study of the star-forming region associated with the UC HII regions G45.07+0.13 and G45.12+0.13