Scaling the effect of the dipolar interactions on the ZFC/FC curves of random nanoparticle assemblies