Identification of bicyclic compounds that act as dual inhibitors of Bcl-2 and Mcl-1