Manifold-aligned Neighbor Embedding