Numerical computation of a thermal shock wave in He II