Hydrodynamic instabilities of two successive slow/fast interfaces induced by a weak shock