Can Underground Buildings Be Beneficial in Hot Regions? An Investigation of Field Measurements in On-Site Built Underground Construction