Structure of the First Four‐Membered Cyclic Diorganyltin Chalcogenides