Two‐phase flow in rough‐walled fractures: Comparison of continuum and invasion‐percolation models