Unravelling the coupling of surface plasmons in carbon nanotubes by near-field nanoscopy.