Family physicians’ experiences with an innovative, community-based, hybrid model of in- person and virtual care: a mixed-methods study