Modelling appropriate use of trypanocides to restrict wide-spread multi-drug resistance during chemotherapy of animal African trypanosomiasis