Electrochemical oxidation of lanthanum cuprates : superconductivity versus thermal treatment in La2CuO4+δ