A disease- and phosphorylation-related nonmechanical function for keratin 8