Rent Seeking Behavior and Optimal Taxation of Pollution in Shallow Lakes