Genres, rules, and collective rhetorics: Applying the requirements‐problems‐strategies approach