Enhanced gauge symmetry from ‘toric’ G2 cones