Dielectric, charge and phase-separation instabilities in pseudospin-electron model of high-Tc superconductors