Fair is foul and foul is fair: from analogue to digital fair dealing