Probabilistic Performance Assessment of Highway Bridges Using Operational Monitoring Data