Measurement of the ttbar production cross section in ppbar collisions using dilepton events