Fungal and oomycete pathogens and heavy metals: an inglorious couple in the environment