Low-energy ππ photoproduction off nuclei