Virus-like particles of the Ty3 retrotransposon assemble in association with P-body components.