Tracking of convective cells using remote sensing data from radar and satellite