Search for $2p$ decay of the first excited state of $^{17}$Ne