Autophagosome formation: not necessarily an inside job