Why did Comet 17P/Holmes burst out? Nucleus splitting or delayed sublimation?