Low-temperature effective potential of the Ising model