Black hole microstate counting in Type IIB from 5d SCFTs