Radiation of extended electromagnetic sources moving near the surface of a chiral medium