The Underlying Structure of Comorbid Mental Health and Substance Use Disorders in Prison Populations