Low Gilbert damping and linewidth in magnetostrictive FeGa thin films