Transcriptional alterations in opioid use disorder reveal an interplay between neuroinflammation and synaptic remodeling