Efficient Code Caching for an Embedded Dynamic Adaptive Compiler