The symmetric dimer: Effects of second-order vibronic coupling