Exciton dephasing and biexciton binding in CdSe/ZnSe islands